2012年天穿日客語唐詩吟讀比賽辦法

2012全國客家日客語唐詩吟讀、吟唱比賽辦法

壹、宗旨

一、歡慶全國客家日，傳揚客家文化。

二、傳承客家語言，欣賞唐詩之美。

貳、指導單位：客家委員會、苗栗縣政府

主辦單位：苗栗縣頭屋鄉公所

承辦單位：玉衡宮管理委員會

協辦單位：頭屋鄉農會、象山村辦公處、頭屋衛生所

象山社區發展協會、志願服務協會。

贊助單位：台灣中油（股）探採事業部

參、比賽時間

中華民國101年2月11日（星期六）（農曆正月20日—天穿日、全國客家日）

下晝13：00～17：00（報到時間：當晝12：00～12：50）

肆、比賽地點：玉衡宮孔子廟象山書院（苗栗縣頭屋鄉孔聖路39號）037-252408

伍、報名日期：即日起至101年1月31日（二）（額滿為止）

陸、報名方式

一、電子郵件：m252378@yahoo.com.tw（主旨：客語唐詩吟讀報名表--參賽者姓名）

二、傳真報名：037-251711（傳真後，來電確認：037--252408）

柒、活動內容

一、唐詩吟讀；

（一）比賽組別
1.幼稚園組：幼稚園學生，上限人數20人

2.低年級組：國小一、二年級學生，上限人數20人
3.中年級組：國小三、四年級學生，上限人數20人
4.高年級組：國小五、六年級學生，上限人數20人
5.參賽員資格及限制：
（1）凡對客語有興趣之國小學生、幼稚園學童，並能以客語（腔調不限）

發音朗誦者，均可參加該組比賽。

（2）為推動客語教學，鼓勵各校參與，每校每組以2名為限，報名截止日後，

若有餘額，取消限制。

（3）各參賽員不得跨組報名，違者取消比賽資格。

（4）各組報名人數如不足或超出，主辦單位有權併組、增額或改為表演賽等

權宜措施，不得抗議。

（二）比賽時程

中華民國101年2月11日（六）下午13：00起，依中年級、幼稚園、

低年級、高年級順序上台比賽。唱名3次未上台者，以棄權論。各組比賽

全部結束後，進行講評及頒獎。

（三）比賽規則
1. 比賽出場順序於報到時抽定，未於規定時間內報到者，由主辦單位代為抽定。

2. 比賽方式：每人以客語（腔調自選）吟讀比賽範圍內唐詩2首（題目自選），每首2遍，超出範圍者，視為表演，不予計分。

（1）幼稚園組、低年級組：五言絕句2首。
（2）中年級組：五言絕句1首，五言律詩1首。
（3）高年級組：七言絕句1首，七言律詩1首。

3.比賽內容、範圍，請參見：

（1）〈客語唐詩教材〉，行政院客家委員會出版，2011年9月。（博客來、三民網路書店有售）

（2）〈客語唐詩教材〉電子書：http://www.ihakka.net/2011tungpost/

4.比賽時間：每人限2分鐘，時間到，鈴聲響，請下台。
5.比賽評判標準：
  （1）語音（聲、韻、咬字）：佔40％。 
  （2）聲情（調、語調、表情）：佔40％。 
  （3）台風（儀容、態度、氣勢）：佔20％。 

（四）比賽獎勵

1.各組取第一名1名：獎金600元，獎狀乙禎。

2.各組取第二名1名：獎金500元，獎狀乙禎。

3.各組取第三名1名：獎金300元，獎狀乙禎。

4.各組取優勝3名：獎品乙份，獎狀乙禎。
4.參加獎（上台完成比賽者）：紀念品乙份。

5.指導教師：每人紀念品乙份，感謝狀乙禎。指導學生獲獎者，另頒獎品乙份。

（五）附則 

1.各組參賽員應於賽前三十分鐘完成報到手續。

2.已報名參賽者，未能按時入場以棄權論。

3.大會得於比賽中全程錄音、錄影及照像，版權及著作權歸主辦單位所有。

4.比賽進行參考範例：

「各位評判先生，各位來賓，大家好：

𠊎係○號，今晡日，𠊎愛吟讀个第一首係：詩名一，第二首係：詩名二。

詩名一，作者一，○○○○○○○內容一*2遍

詩名二，作者二，○○○○○○○內容二*2遍，承蒙大家，恁仔細！」

5.本辦法如有未盡事宜，得由主辦單位修訂後公佈施行之。

 

2012全國客家日客語唐詩吟讀比賽  報名表

 

組別	□幼稚園組 □低年級組  □中年級組  □高年級組
姓 名		性別	□女   □男
參賽者電話	宅：             行動：
就讀學校		班級
指導老師		聯絡電話
腔 調	□四縣 □海陸 □饒平 □大埔 □詔安 □其他＿＿＿＿
題目	（1）                 （2）

 

 

附註：

1.報名日期：即日起至101年1月31日（二）（各組額滿為止）

2.報名方式：

（1）電子郵件：m252378@yahoo.com.tw（主旨：客語唐詩吟讀報名表--參賽者姓名）

（2）傳真報名：037-251711（傳真後，請來電確認：037--252408）

3.上表各項資料請詳實填寫，若有不實，取消得獎資格。

4.各組報名人數如不足或超出，主辦單位有權併組、增額或改為表演賽等權宜措施，不得抗議。

5.報名即視同接受本比賽辦法之規定。

二、古典詩詞客語吟唱：

（一）、活動宗旨：

古典詩詞乃中華精緻文學，最適合以朗誦、吟唱方式表達其悠遠情韻，特別是以客語（或閩南語）吟唱、又更能掌握其中之柔婉抑揚的聲情，因為這兩種方言保存了中古音的入聲發音，不配樂的吟詠就足以將昂揚或低促的音律詮釋得令人如癡如醉。

透過客語詩詞吟唱比賽活動的舉行，期望能使古典詩歌更廣為大眾認識進而增進對古典詩歌之體會及鑑賞，並臻至「詩以達意、樂以發和」，促進社會和諧之目標。

 

 

（二）參賽對象：凡苗栗縣民60歲以下者可參加社會組；60歲以上者參加長青組。各組報名人數如不足或超出，主辦單位有權併組、增額或改為表演賽等權宜措施，不得抗議。

 

（三）演唱方式：A、（個人）以客語吟唱古典詩詞，吟唱前須先朗誦。（以三分鐘為限，

時間到即提醒結束）。

                B、可自行伴奏，或以木魚、鈴鼓助打節拍。

（四）評分標準：（以吟、唱為主，其他為輔）

          A、歌詞演唱之清晰（字韻）25％        B、詞意詮釋（感情）25％

          C、聲調（旋律）25％                  D、儀態25％         

（五）獎勵方式：

1.各組取第一名1名：獎金1000元，獎狀乙禎。

2.各組取第二名1名：獎金800元，獎狀乙禎。

3.各組取第三名1名：獎金600元，獎狀乙禎。

4.各組取優勝3名：獎品乙份，獎狀乙禎。
4.參加獎（上台完成比賽者）：紀念品乙份。

5.指導教師：每人紀念品乙份，感謝狀乙禎。指導學生獲獎者，另頒贈獎品乙份。

詩詞吟唱比賽報名表

參賽者姓名
參賽組別
參賽曲目（包括詩詞題目與作者）
聯絡電話
聯絡地址